I'm very glad to report, after checking the transcript, that you are right. All I can say in my defense is that transcripts can be confusing sometimes.
I'm just not willing to forgive him for not liking Plath.
In "Hanging with MTV" he was asked if he liked Plath and Sexton, and said he did like Sexton, "and as for Sylvia Plath, I think that her life was far more interesting than anything she ever wrote. Don't you think so?" No, I don't. It's annoying when people go on about her life all the time. I wouldn't give a damn about her if she hadn't written poems like "The Colossus", "The Stings", "Daddy", "Mirror", "The Applicant", "The Hanging God" etc.
However, there are similarities between "Daddy" and an earlier poem by Sexton, called "My Friend, My Friend" - maybe that's why the listener got confused (if that's an excuse).
And I forgot to say that Morrissey also likes Maya Angelou.